Synonyms for Curmudgeonly (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (brusque and surly and forbidding):
crusty, gruff, ill-humored, ill-humoured
WordNet sense 2 (having an irritable and unpleasant disposition):
ill-natured
From the ODE community, based on WordNet
add/edit