Synonyms for Utterer (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (an organism that can utter vocal sounds):
vocaliser, vocalizer
WordNet sense 2 (someone who expresses in language; someone who talks (especially someone who delivers a public speech or someone especially garrulous)):
speaker, talker, verbaliser, verbalizer
From the ODE community, based on WordNet
add/edit