You say that lily of the valley does not belong to the lily family at all, yet researching the flower on the internet, I've come across a number of sites claiming that it is a member of the lily family here's one such reference: http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/lily+of+the+valley.    From Wordnik.com.  [Urban Lily] Reference