A floorwalker is called a shopwalker in England.    From Wordnet, Princeton University. 

The floorwalker is our point of social contact with patrons. ".    From Wordnik.com.  [Where the Blue Begins] Reference

When I entered I approached the "floorwalker," and handing him my sample, said.    From Wordnik.com.  [The Magic Egg and Other Stories] Reference

You love Conrad, the floorwalker in the butcher shop.    From Wordnik.com.  [You Should Worry Says John Henry] Reference

"Yes, ma'am," the floorwalker said, and closed the door.    From Wordnik.com.  [The Drawing of the Three]

The floorwalker, meanwhile, asked the alligator-man for his name.    From Wordnik.com.  [Blaze]

Verbena, und I know Galahad Schmalzenberger; he's a floorwalker in.    From Wordnik.com.  [You Should Worry Says John Henry] Reference

"Pardon me," the floorwalker said, feeling hot crimson flood his face.    From Wordnik.com.  [The Drawing of the Three]

His supervisor is a self-important floorwalker with a pince-nez and a morning suit.    From Wordnik.com.  [Safety Last (1923)] Reference

"So you want a hat for the little girl?" asked the floorwalker, as the man was called.    From Wordnik.com.  [The Bobbsey Twins in a Great City] Reference

Faith glanced up innocently, and saw both Miss Fairbanks and the floorwalker scowling at her.    From Wordnik.com.  [For Gold or Soul? The Story of a Great Department Store] Reference

He got out before the floorwalker of the centre aisle could so much as ask him what he wanted.    From Wordnik.com.  [O. Henry Memorial Award Prize Stories of 1921] Reference

A floorwalker pounced on them and ordered them away, so they sauntered down the aisle to a crowd which courted investigation.    From Wordnik.com.  [A Son of the City A Story of Boy Life] Reference

"That's all right," the floorwalker said reassuringly.    From Wordnik.com.  [Abe and Mawruss Being Further Adventures of Potash and Perlmutter] Reference

There the floorwalker was always as a cow that is being milked.    From Wordnik.com.  [Little Journeys to the Homes of the Great - Volume 11 Little Journeys to the Homes of Great Businessmen] Reference

Through the glass the astounded floorwalker could read the words.    From Wordnik.com.  [Where the Blue Begins] Reference

A floorwalker, or "aisle manager," showed her the place where the.    From Wordnik.com.  [Winnie Childs The Shop Girl] Reference

Temptation, like an obsequious floorwalker, came hurrying forward.    From Wordnik.com.  [The Log of the Jolly Polly] Reference

That is to say, he looked like a floorwalker taking a Sunday stroll.    From Wordnik.com.  [Piccadilly Jim] Reference

Kindly floorwalker, sees she is overtaxed, suggests she leave early.    From Wordnik.com.  [Plum Pudding Of Divers Ingredients, Discreetly Blended & Seasoned] Reference

Any one but a floorwalker could have seen the misery in jennie's face.    From Wordnik.com.  [Buttered Side Down] Reference

"He's the floorwalker," said longtime jewelry department clerk Sherry Wallace.    From Wordnik.com. Reference

"I hear you've been distinguishing yourself," said Mr. Wellby, the floorwalker.    From Wordnik.com.  [Winnie Childs The Shop Girl] Reference

"I beg your pardon for intruding," said Gissing, "but I am the new floorwalker.".    From Wordnik.com.  [Where the Blue Begins] Reference

"You are very kind," said Mr. Beagle junior, "but we do not need a new floorwalker.".    From Wordnik.com.  [Where the Blue Begins] Reference

Company, had there been a floorwalker who threw so much passion and zeal into his task.    From Wordnik.com.  [Where the Blue Begins] Reference

Desnoyers thought that he must be the floorwalker of some big department store in Paris.    From Wordnik.com.  [The Four Horsemen of the Apocalypse. (Los Cuatro Jinetes del Apocalipsis) from the Spanish of Vincente Blasco Ibanez; authorized translation by Charlotte Brewster Jordan.] Reference

What will that floorwalker chap say if Little Sister is thrown back on Peter Rolls's hands?.    From Wordnik.com.  [Winnie Childs The Shop Girl] Reference

My papa says like that on my auntie, und my auntie she's married now mit a stylish floorwalker.    From Wordnik.com.  [Little Citizens] Reference

You had lost your cars and your men as a floorwalker loses the stock of his department in a fire.    From Wordnik.com.  [A Farewell To Arms]

The floorwalker bent his head, caught the word "food," swung about, and pointed over Jennie's head.    From Wordnik.com.  [Buttered Side Down] Reference

T.e "floorwalker" had his rise in A.T. Stewart.    From Wordnik.com.  [Little Journeys to the Homes of the Great - Volume 11 Little Journeys to the Homes of Great Businessmen] Reference

"I had plenty of chances better than that floorwalker.    From Wordnik.com.  [The Inside of the Cup — Complete] Reference

A floorwalker in a mournin 'goods shop he'd be a perfect fit.    From Wordnik.com.  [Torchy As A Pa] Reference

"There was a floorwalker who never let me alone the whole time I was at.    From Wordnik.com.  [The Inside of the Cup — Complete] Reference

The grocer? the milkman? the floorwalker? oh, yes, and there was the postman.    From Wordnik.com.  [The Tangled Threads] Reference

"You will pardon the harmless masquerade -- we always try out a floorwalker in that way.    From Wordnik.com.  [Where the Blue Begins] Reference