Usually in Yiddish which they pretend not to understand.    From Wordnik.com.  ["Profiling" in airports] Reference

She told me in Yiddish that there was not sufficient food.    From Wordnik.com.  [My Grandparents' Legacy] Reference

Yiddish is a dialect of German, and arose in the Rhineland.    From Wordnik.com.  [The Volokh Conspiracy » European Languages Outside Europe] Reference

Handbills in English, Yiddish and Italian advertised the clinic.    From Wordnik.com.  [RHRealityCheck.org] Reference

Yiddish is my mother language and a mother is never really dead.    From Wordnik.com.  [Isaac Bashevis Singer - Banquet Speech] Reference

Besides, who wants a car whose name, in Yiddish, means "trouble"?.    From Wordnik.com.  [Best makes/models of cars to have in Mexico] Reference

John Paul II, who was fluent in Yiddish, was one notable example.    From Wordnik.com.  [The Volokh Conspiracy » European Languages Outside Europe] Reference

Yiddish is the primary language, with very little American spoken.    From Wordnik.com.  [“The Yiddish Policemen’s Union” by Michael Chabon (Harpercollins, 2007) « The BookBanter Blog] Reference

Handbills advertised the location in English, Yiddish, and Italian.    From Wordnik.com.  [Birth Control Movement in the United States.] Reference

You have more chutzpah than anyone I know (that means “balls” in Yiddish).    From Wordnik.com.  [Crossroads and Choices @ Attack of the Redneck Mommy] Reference

(Great laughter) The speaker then gave the song in Yiddish, amid loud laughter.    From Wordnik.com.  [Jazz; Whence? Why? Whither?] Reference

For many haredi, Yiddish is their native language as well as their primary one.    From Wordnik.com.  [The Volokh Conspiracy » European Languages Outside Europe] Reference

I'm sure that they talked about it among themselves in Yiddish, but I didn't know it.    From Wordnik.com.  [Philip Roth: On Writing, Aging And 'Nemesis'] Reference

Identifying as an anarchist, Goldman lectured to crowds in English, Yiddish and German.    From Wordnik.com.  [Personal Information for Emma Goldman] Reference

At the tender age of 11, Walter caught the acting bug, and started playing in Yiddish theatre.    From Wordnik.com.  [John Farr: Missing Mr. Matthau] Reference

Yiddish is the wise and humble language of us all, the idiom of frightened and hopeful Humanity.    From Wordnik.com.  [Isaac Bashevis Singer - Nobel Lecture] Reference

Tateh, we called him, That means father in Yiddish.    From Wordnik.com.  [Excerpt: The Color of Water by James McBride] Reference

Those who are immigrants speak a Yiddish-inflected English.    From Wordnik.com.  [Grace Paley.] Reference

Ginny was still crying lightly, but also crooning something in Yiddish.    From Wordnik.com.  [MORE FROM GINNY BATES: LESBIANS HAVING BABIES] Reference

Their Yiddish was a localized version; but they also spoke "proper" Yiddish.    From Wordnik.com.  [VERBATIM: The Language Quarterly Vol XIII No 3] Reference

"She said something else, one more sentence, but it was in German, Yiddish, or Hebrew.    From Wordnik.com.  [Black and Blue]

When we came to read Genesis I had the great advantage of a complete translation in Yiddish.    From Wordnik.com.  [The Promised Land] Reference

The custom of printing their pidgin German, known as Yiddish, in Hebrew characters provides the.    From Wordnik.com.  [Secret Societies And Subversive Movements] Reference

I forgot the capital Y in "Yiddish"; that was totally unintentional.    From Wordnik.com.  [languagehat.com: YIDDISH WITH DICK AND JANE.] Reference

FOXWORTHY: The word Yiddish?.    From Wordnik.com.  [CNN Transcript Dec 16, 2005] Reference

Is the word Yiddish in there?.    From Wordnik.com.  [CNN Transcript Dec 16, 2005] Reference

Yiddish is wonderfully descriptive.    From Wordnik.com.  [personal post alert] Reference

How do you say LOL in Yiddish anyway?.    From Wordnik.com.  [middle of the night fears] Reference

But they taught Dad "Yiddish," which is still useful in parts of Brooklyn, Miami, etc.    From Wordnik.com.  [eHam.net News] Reference

Look at hybrid languages such as Yiddish and Ladino, hybrid musics, cooking - even philosophy.    From Wordnik.com.  [Culturebot] Reference

Schlep is defined as the Yiddish meaning of pull.    From Wordnik.com.  [In Florida, The 'Great Schlep' Could Connect The Youth & Elderly Vote for Obama] Reference

This disquisition on Yiddish is the latest Kozinski frolic.    From Wordnik.com.  [Shnook & Shnook] Reference