The Scottish Parliament web site has already been translated into the Scots 'language', otherwise known as Glaswegian or NedSpeak.    From Wordnik.com.  [Army Rumour Service] Reference

Macleod said, his thick Glaswegian brogue en-anced by the intercom.    From Wordnik.com.  [Crusader Gold]

Glaswegian painter Michael Fullarton fills the void starting July 1.    From Wordnik.com.  [The Celtic Alternative] Reference

Your ability to summarise is about as convincing as your Glaswegian.    From Wordnik.com.  [There's only one Ieuan] Reference

The Glaswegian disappeared, with a small Scottish noise of embarrassment.    From Wordnik.com.  [The Fiery Cross]

I am just a humble Glaswegian from working class roots for your information.    From Wordnik.com.  [On Thursday, the Legg report will be published along with...] Reference

The flat, heavy, Glaswegian voice made shorter replies, rumbling like thunder.    From Wordnik.com.  [Whip Hand]

Here are a few typical Glaswegian victims of modern greed and neglect by society.    From Wordnik.com.  [Archive 2005-01-02] Reference

They keep telling me to stand for election but I am happy being a humble Glaswegian.    From Wordnik.com.  [On Thursday, the Legg report will be published along with...] Reference

Or, OK, here's a typically Glaswegian metaphor: Glaswegians navigate the city by pubs.    From Wordnik.com.  [More Aesthetics] Reference

The razor was swinging again, the Glaswegian almost smiling as he went about his business.    From Wordnik.com.  [Mortal Causes]

He was probably a Glaswegian, for my information did nothing but stiffen his intractability.    From Wordnik.com.  [An Autobiography]

A Glaswegian with a razor, Rebus thought to himself, happy to sit here till the pain went away.    From Wordnik.com.  [Mortal Causes]

Absolute etish, as a polite Glaswegian of my acquaintance would say in company. comprehensiveboy.    From Wordnik.com.  [John Terry’s sacking as England captain tells us something interesting...] Reference

The man kept his balance, but Rebus was standing too now, and he was bigger than the Glaswegian.    From Wordnik.com.  [Mortal Causes]

What you hear in this clip is primarily a Glaswegian variant of the beautiful Scottish language.    From Wordnik.com.  [Is this English?] Reference

Andy Gray is an alpha male Glaswegian who now stars as one of Sky Sports 'main soccer presenters.    From Wordnik.com.  [Archive 2005-12-01] Reference

Just spend the weekend calling strangers "JIMMY!!!" in a Glaswegian accent - pronounced "JIMMAH!!!".    From Wordnik.com.  [equivocation] Reference

She had thought that a television company would have taken her to some Glaswegian equivalent of the Ritz.    From Wordnik.com.  [Death of a Scriptwriter]

The Glaswegian leaped over several struggling bodies and charged into the wood, musket over his head, bellowing.    From Wordnik.com.  [The Fiery Cross]

The man with the most pompous web sign off in the history of the world says: "I am happy being a humble Glaswegian".    From Wordnik.com.  [On Thursday, the Legg report will be published along with...] Reference

The 'No Mean City' culture has been responsible for warping the self-image of generations of young Glaswegian males.    From Wordnik.com.  [Whae's Like Us ?] Reference

Glaswegian Susan Calman, now a familiar voice on Radio 4's The News Quiz, recently wrote her own obituary while drunk.    From Wordnik.com.  [Edinburgh fringe comedy roundup] Reference

It starts out with this Glaswegian called Paul (Gordon Grant) who gets mugged and robbed of £1,000, his entire wage.    From Wordnik.com.  [Current Movie Reviews, Independent Movies - Film Threat] Reference

I, for one, agree that they belong to be there and I can't wait to hear the finished materials from these Glaswegian lads.    From Wordnik.com.  [Music (For Robots): May 2006 Archives] Reference

It seems tribal: a Glaswegian disliking a snooty Edinburgh lawyer; making for a more interesting Treasury Select Committee.    From Wordnik.com.  [On the Westminster grapevine...] Reference

The Mancunian and Glaswegian accents fared less well, respectively tickling the funny bones of 2.1% and 3.4% of those polled.    From Wordnik.com.  [Accents are Key to Great Comedy | Impact Lab] Reference

I don't know if it's the dialog, the video, or the Glaswegian accent, but this is the most compelling nonsense I've ever seen.    From Wordnik.com.  [Boing Boing: August 13, 2006 - August 19, 2006 Archives] Reference

I went flying headlong into the leaves, where I ended inelegantly sprawled and windless, the Glaswegian kneeling on my stomach.    From Wordnik.com.  [The Fiery Cross]

Now I've seen it in practice, and yes, it is a truly glorious thing -- a sense of hospitality any Glaswegian would be proud of.    From Wordnik.com.  [Archive 2009-11-01] Reference

I have learned that in the United States I have both a thick Glaswegian accent and an authentic Irish brogue, maybe both at once.    From Wordnik.com.  [A. L. Kennedy: Gigging] Reference

"Aye, Ah hivny felt ma privates anytime since dinner, " the Glaswegian chimed in, grimacing and rubbing himself as he headed for the fire.    From Wordnik.com.  [The Fiery Cross]

The cover of that book is more reminiscent of of the beach in Ayr in summertime than Hawaii – looks like a Glaswegian family on holidays!.    From Wordnik.com.  [Hawaii: Paradise or Polar? « Awful Library Books] Reference