Adjective : a matey chat.    From Dictionary.com. 

The skipper and I bosh the door and matey is as good as gold suddenly.    From Wordnik.com.  [You Do It To Yourself (You Do) « POLICE INSPECTOR BLOG] Reference

Next thing you know matey is on his mobile summoning all chavdom to his aid.    From Wordnik.com.  [Get In Line « POLICE INSPECTOR BLOG] Reference

Just wanted to let you know "matey" I am very working class and proud of it!.    From Wordnik.com.  [marklynas.org - home] Reference

Those who know him well say that his "matey" approach was not an act to win over his hosts.    From Wordnik.com.  [Latest news, breaking news, current news, UK news, world news, celebrity news, politics news] Reference

"matey" again with the two old men, who look for his coming as the joy of the year.    From Wordnik.com.  [Killykinick] Reference

"Heave to, matey, or I'll spoil your mug for you.".    From Wordnik.com.  [In Clive's Command A Story of the Fight for India] Reference

"Hello, matey, what you doing out here?" he asked.    From Wordnik.com.  [S.O.S. Stand to!] Reference

"Too bad about them passengers what's died, matey.".    From Wordnik.com.  [Steven Denlinger: Secret Memo From Bush: "Don't Throw Up Just Yet!"] Reference

Now then, matey, the sun ain't below the yardarm yet.    From Wordnik.com.  [The Life of the World to Come]

Now, matey, you should know I ain't about to do that.    From Wordnik.com.  [The Life of the World to Come]

No helicopter is going to lift you out of here, matey!.    From Wordnik.com.  [Chapter 3 - Detention] Reference

And believe me, matey, you've hardly bloody started. '.    From Wordnik.com.  [Flying Finish]

"Waste of time trying, matey -- I know where you live.".    From Wordnik.com.  [Ellery Queen Mystery Magazine]

She was matey, she was cajoling and she was threatening.    From Wordnik.com.  [Maura's Game]

"Arrrrrrr, matey, " I said, burying my face in her neck.    From Wordnik.com.  [Step on a Crack]

"I couldn't earn that kind of luck in a lifetime, matey.".    From Wordnik.com.  [Modesty Blaise]

AAAAAARRRRRRGGGGG, “piracy” was an option too. matey.    From Wordnik.com.  [Canadians are thieves: CRIA] Reference

Actually that's an entire islamist CONTINENT on your border matey!.    From Wordnik.com.  [On Thursday, the Legg report will be published along with...] Reference

"Don't get too matey just 'cos you got your picture in the paper.".    From Wordnik.com.  [Bottled Spider]

"I'm not getting matey, Sergeant Fulbright, but I need some help.".    From Wordnik.com.  [Bottled Spider]

Willie stepped three paces away from Modesty and said: "Right, matey.".    From Wordnik.com.  [Modesty Blaise]

The weird matey jostling with the alpha male I find, well, nauseating, TBH.    From Wordnik.com.  [Johann Hari: Stephen Fry, British Polymath: A Twinterview] Reference

"Haul down your colors, matey, which they make a pretty pictur ', they do.".    From Wordnik.com.  [In Clive's Command A Story of the Fight for India] Reference

'If that means we're supposed to get matey with the Slytherins - fat chance.'.    From Wordnik.com.  [Harry Potter and the Order of the Phoenix]

But it's interesting on this tape, as you say, they appear to be pretty matey.    From Wordnik.com.  [CNN Transcript Oct 1, 2006] Reference

But the prime minister clearly felt that things were getting a little too matey.    From Wordnik.com.  [Pride, and plenty of prejudice at PMQs] Reference

(SQUAWK!) aaaahhhr, matey, 'tis strange up thar when th'sun be leavin the sky.    From Wordnik.com.  [The Palin Meltdown in Slo-Mo] Reference

"Rough luck, matey!" called a trooper from the rear rank and then they were past.    From Wordnik.com.  [The Sound of Thunder]

This nonsense may be bought wholesale at Islington town hall, matey, but not here.    From Wordnik.com.  [On Thursday, the Legg report will be published along with...] Reference

"All you've got, matey," Willie said soberly, and followed Modesty up the narrow stairs.    From Wordnik.com.  [Modesty Blaise]

Moncra or Laurica, whichever one wasn't at Zsa Zsa, was at the wheel yelling "Ahoy matey!".    From Wordnik.com.  [Tallulah Morehead: Survivor Samoa: Here's To the Pirates Who Lunch] Reference

"You're out of action -- clear out," said the officer, a little annoyed at the term "matey.".    From Wordnik.com.  [The Kangaroo Marines] Reference

Customer: "Look, matey, I know a dead parrot when I see one, and I'm looking at one right now.".    From Wordnik.com.  [Obama Campaign Silent On Talk Of Edwards Endorsement] Reference

I really can't understand why Ed Husain is getting matey with Inayat Bunglawala all of a sudden.    From Wordnik.com.  [On Thursday, the Legg report will be published along with...] Reference

"Lost your bearings, matey?" he said in a very hoarse voice, which yet had a tone of friendliness.    From Wordnik.com.  [Humphrey Bold A Story of the Times of Benbow] Reference

"Son, you remember when they bought me for you, back when you was just a little matey, don't you?".    From Wordnik.com.  [The Life of the World to Come]