A patient may also experience onycholysis, where infected nails separate from the nail bed.    From Wordnik.com.  [Health News from Medical News Today] Reference

When the nail becomes separated from the skin underneath it, the condition is called onycholysis.    From Wordnik.com. Reference

(onycholysis) - severe infections.    From Wordnik.com. Reference