Verb (used with object) : to translate Spanish. ,to translate wishes into deeds. ,to translate a FORTRAN program into assembly language. From Dictionary.com.
Verb (used without object) : The Greek expression does not translate easily into English. From Dictionary.com.
Translate and retranslate from and to Latin, Greek, and. From Wordnik.com. [Letters to his son on The Art of Becoming a Man of the World and a Gentleman] Reference
The last job took four hours to edit/retranslate 8 pages. From Wordnik.com. [What would you do? « Musings from an overworked translator] Reference
Needless to say, I had to completely retranslate the article. From Wordnik.com. [An example of why study/living abroad is so important for a translator « Musings from an overworked translator] Reference
In which case lets retranslate it to english and call it ‘lovingly created media’. From Wordnik.com. [In the club « BuzzMachine] Reference
One of the reasons we wanted to retranslate him was to dispel that common but false impression. From Wordnik.com. [Jim Windolf: A Q&A with Tolstoy and Dostoevsky Translator Richard Pevear: Jim Windolf] Reference
He is one of a committee of poets and men of learning appointed not long since to retranslate the works of. From Wordnik.com. [Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science Volume 17, No. 099, March, 1876] Reference
Toodling along with my trains-lations, unfortunately, they changed one of the texts so I have to figure out what's changed and retranslate it. From Wordnik.com. [Breakfast in Bed] Reference
So now, the day after I get back, I'm supposed to sit down with the style corrector here in Madrid and try and retranslate the story line by line. From Wordnik.com. [Breakfast in Bed] Reference
Edmonds said she was hired to retranslate material that was collected prior to Sept. 11 to determine if anything was missed in the translations that related to the plot. From Wordnik.com. [Boing Boing: March 21, 2004 - March 27, 2004 Archives] Reference
This practice is useless, because it is often easier to retranslate the document than try to correct all the errors and still have a halfway decent translation in the end. From Wordnik.com. [2009 February « Musings from an overworked translator] Reference
Neither insisting on the greatness of these writers nonetheless, nor attempting to reinterpret or literally retranslate them into contemporary idioms and assumptions will forestall this for long. From Wordnik.com. [Canonical Writers] Reference
To explain this, I retranslate support-phpbb2's translation of the doc. From Wordnik.com. [phpBB.com]
However, the Guardian has no time at all to retranslate it or correct it himself. From Wordnik.com. [Unfolding Destiny] Reference
If we were to retranslate Hegel's terminology in a more agreeable way, we could translate. From Wordnik.com. [Larval Subjects .] Reference
I demand the company go back and retranslate the dialogue to match what was on the screen. From Wordnik.com. Reference
Oxon, assures the world that he intended to retranslate the tales given by Galland; but he found. From Wordnik.com. [Arabian nights. English] Reference
By saving these settings in a Profile, you can easily retranslate web sites after you make modifications. From Wordnik.com. [Softpedia - Windows - All] Reference
These we must, in imagination, retranslate into the finished elegance which we perceive in the Greek fragments. From Wordnik.com. [Lectures on Dramatic Art and Literature] Reference
It had originally been Scott's intention to retranslate the MS.; but he appears to have found it beyond his powers. From Wordnik.com. [Arabian nights. English] Reference
You can view images from many internet webcams, mark with your text / images, archive / playback and retranslate them. From Wordnik.com. [Softpedia - Windows - All] Reference
My first thought for securing uniformity of treatment was to tender the French text into Arabic, and then to retranslate it into. From Wordnik.com. [Arabian nights. English] Reference
His fingers had itched in the first place to retranslate the duel scene in order to restore the strength of the ballade in English. From Wordnik.com. [Gilbert Keith Chesterton] Reference
Thus the geographical name hapta hendu, which occurs in the Avesta, becomes intelligible if we retranslate the Zend h into the Sanskrit s. From Wordnik.com. [Chips From A German Workshop - Volume I Essays on the Science of Religion] Reference
If you want to retranslate based on a new understanding of the original documents, and you have the scholarship to do so, then go right ahead. From Wordnik.com. [Conservapedia - Recent changes [en]] Reference
But how did you know how to make your curlycues in such a fashion that both the postman and your father could retranslate them into spoken words?. From Wordnik.com. [Ancient Man The Beginning of Civilizations] Reference
Ascham recommended that, when the child had written a translation he should, after a suitable interval, be required to retranslate his own English into Latin. From Wordnik.com. [The Age of the Reformation] Reference
Okay no one is going to understand a film’s schrulligstats but if you retranslate back schrullig you get “maggoty” I bet you have not used that in FranksFilms and even. From Wordnik.com. [“….my computer has run out of t’s” « FranksFilms] Reference
What do they need to retranslate?. From Wordnik.com. [Politics news, UK and world political comment and analysis | guardian.co.uk] Reference
I love opera, but I always retranslate the songs. From Wordnik.com. [UUpdates - All updates] Reference
LearnThatWord and the Open Dictionary of English are programs by LearnThat Foundation, a 501(c)3 nonprofit.
Questions? Feedback? We want to hear from you!
Email us
or click here for instant support.
Copyright © 2005 and after - LearnThat Foundation. Patents pending.