It was during those surveys that the researchers captured images that were totally unexpected; a species of previously unknown flatfish (also known as a tonguefish) was swimming nonchalantly through the clouds of poisonous chemicals and was even seen resting on top of pools of molten sulphur.    From Wordnik.com.  [Archive 2007-01-01] Reference