It says less than the original, but says it better, which matters more: it is easy to remember and falls trippingly from the tongue.    From Wordnik.com.  [The most inaccurate quiz ever] Reference

That bids the love-word trippingly to glide.    From Wordnik.com.  [Translations of Shakuntala and Other Works] Reference

We'll pronounce our lines trippingly, I promise you.    From Wordnik.com.  [War Game]

"It doesn't roll trippingly off the tongue, does it?".    From Wordnik.com.  [The Burglar On The Prowl]

The second version isn't too trippingly on the tongue though.    From Wordnik.com.  [RBMS Report VIII: Final Plenary Session] Reference

As a remedy against this he tells them to "speak it trippingly.".    From Wordnik.com.  [The Young Priest's Keepsake] Reference

The name "Derrida" falls so much more trippingly off the tongue.    From Wordnik.com.  [First Post: Testing (Derrida)] Reference

And Diane de Poitiers, because it runs trippingly off the tongue.    From Wordnik.com.  [Proust Questionnaire: Aileen Mehle] Reference

It danced elfishly, and trippingly -- for very joy it made one laugh.    From Wordnik.com.  [Joyce of the North Woods] Reference

Listen again to the quick, crisp, trippingly airy outbursts of merriment.    From Wordnik.com.  [Last Leaves from Dunk Island] Reference

Sometimes the best work isn't the stuff that falls trippingly off the tongue.    From Wordnik.com.  [Because it's all about me. And her. But mostly me.] Reference

Commonly his tongue ran trippingly, but with the opening words his speech halted.    From Wordnik.com.  [Montlivet] Reference

This stuff comes as trippingly off her forked tongue as snark from Canadian Cynic.    From Wordnik.com.  [Archive 2008-01-01] Reference

“Read it aloud,” said Dwining, “that we may judge if it goes trippingly off.”.    From Wordnik.com.  [The Fair Maid of Perth] Reference

Now Felice was a woman who catches up phrases too easily and speaks them too trippingly.    From Wordnik.com.  [The Faery Tales of Weir] Reference

As always, trippingly on the tongue, pleasing to the palate, grist for the thoughtful mill.    From Wordnik.com.  [Steven Weber: Myth Understood] Reference

Morning in America, The Audacity of Hope and the New Frontier fall trippingly off the tongue.    From Wordnik.com.  [Caryl Rivers: East of Eden: Why Health Care Got Hijacked] Reference

Each story rolls trippingly off the tongue, demanding that a person read it aloud to someone.    From Wordnik.com.  [Archive 2006-09-01] Reference

Rarely has the name of a high-ranking television executive rolled so trippingly off the tongue.    From Wordnik.com.  [The Women of CNBC ��� Return of Seinfeld ��� What's in a Name, Patricia Fili-Krushel?] Reference

Extremely firm, Dor thought as he watched her move trippingly across the kitchen to the back door.    From Wordnik.com.  [Falcon Street] Reference

With that there drew near a man whose years were not few, but he had dyed his beard and moved trippingly.    From Wordnik.com.  [Eastern Tales by Many Story Tellers] Reference

"Come and see our chapel, Claire," said Abby; the word oratory did not yet come trippingly to her tongue.    From Wordnik.com.  [Apples, Ripe and Rosy, Sir] Reference

You've got the title -- "" Romeo and Ethel, the Pirate's Daughter '' -- but the words won't fall trippingly from your pen.    From Wordnik.com.  [Brush Up Your Shakespeare] Reference

The hard k followed by th does not flow trippingly oops, my bad from the tongue and simply cannot be used in graceful speech.    From Wordnik.com.  [Annoying and pretentious terms.] Reference

His youthful back appeared to the best advantage; his active little legs took him away trippingly in the direction of the village.    From Wordnik.com.  [No Name] Reference

I wish more historians would do it, and I even hope they write good dialogue and set scenes well and move the rhythm on trippingly.    From Wordnik.com.  [Conventions?] Reference

But she noticed that his tongue now swung trippingly loose.    From Wordnik.com.  [Susan Lenox: Her Fall and Rise] Reference

Miss La Noyes 'answer came trippingly and without hesitation.    From Wordnik.com.  [Roast Beef, Medium] Reference

Then she came trippingly across the grass, a song on her lips.    From Wordnik.com.  [The City of Fire] Reference

It was so mind-trippingly awful that it is actually fun to watch.    From Wordnik.com.  [AlterNet.org Main RSS Feed] Reference

The record of John Minute's life came trippingly from Mann's tongue.    From Wordnik.com.  [The Man Who Knew] Reference

Okochee and then blends its waters trippingly, as fall the mellifluous.    From Wordnik.com.  [Waifs and Strays Part 1] Reference

Is there any word that more trippingly trips off the lips than "Kalamazoo"?.    From Wordnik.com.  [ScreenTalk] Reference

"Speak the speech, I pray you, as I pronounced it to you, trippingly on the tongue.".    From Wordnik.com.  [Unwritten Literature of Hawaii The Sacred Songs of the Hula] Reference

"I crave your pardon, madam, it comes too trippingly to my tongue thus to term Master Talbot.".    From Wordnik.com.  [Unknown to History: a story of the captivity of Mary of Scotland] Reference

The style is for the most part rimed stanzas in short metre, which go trippingly on the tongue.    From Wordnik.com.  [The Advance of English Poetry in the Twentieth Century] Reference