Yup, "la muchacha" is a very good way to say "maid" ... even if she's not too muchacha anymore: Þ.    From Wordnik.com.  [Need best word for "maid" and for "mop"] Reference

If it is someone married, with children and 40 years old would you still call them "muchacha"?.    From Wordnik.com.  [Need best word for "maid" and for "mop"] Reference

This from the muchacha who helps with the housework.    From Wordnik.com.  [Supermercado Sorianas] Reference

"Hola, muchacha!" he called to her from the living room.    From Wordnik.com.  [Muchachas, from South to North] Reference

En general, Julia, la muchacha que me ayuda en la casa, siempre tiene razon.    From Wordnik.com.  [Kitchen elements terminology] Reference

Si una muchacha/o se fija en ti, porque tú le gustas, entonces traes un pegue.    From Wordnik.com.  [espegues?] Reference

My muchacha still rides for a lot less than I do, as I suppose do all the locals.    From Wordnik.com.  [taxi fares] Reference

But I also have my dog, Maritsa, (una buena muchacha) who I would like to bring along.    From Wordnik.com.  [Moving to Chiapas] Reference

Yo no usaría tipa para referirme a una muchacha, ya que esa palabra no se oye muy bien.    From Wordnik.com.  [Una Palabra] Reference

Cuando la muchacha, bañado en llanto. se disponía a bordar el tren, la anciana preguntó.    From Wordnik.com.  [A challenge for us beginners/joke] Reference

I have my muchacha 3 days a week and I could propbly use her 5 days -- even in my small house.    From Wordnik.com.  [Does everyone have a Maid and Gardner?] Reference

La que me ayuda en la casa está muy muchacha hasta la fecha ... solo tiene veintitantos añitos.    From Wordnik.com.  [Need best word for "maid" and for "mop"] Reference

La trabajadora social se detuvo frente a la puerta de un jacal, donde estaba sentada una muchacha.    From Wordnik.com.  [Broma para el mes de septiembre] Reference

I usually say, 'la muchacha que me ayuda en la casa' ... the young woman who helps me in the house.    From Wordnik.com.  [Need best word for "maid" and for "mop"] Reference

I especially like the rappin 'muchacha at the end.    From Wordnik.com.  [Progressive Bloggers] Reference

"Trust to Gomez 'muchacha to understand a proposal.".    From Wordnik.com.  [Maruja] Reference

Saira Liaqat (26) tenía 15, y era una hermosa muchacha, cuando sus parientes la casaron.    From Wordnik.com.  [www.blogalaxia.com Directorio y Buscador de Blogs Latinos] Reference

"You didn't get into it all by yourself, muchacha.    From Wordnik.com.  [The Stars Are Also Fire]

Le refers to the muchacha.    From Wordnik.com.  [escandalosa] Reference

Even more derogatory than muchacha.    From Wordnik.com.  [Muchachas, from South to North] Reference

Eres una muchacha ... que sorpresa!!!.    From Wordnik.com.  [Amor y romanticismo] Reference

Actually, our muchacha got them for us.    From Wordnik.com.  [Insects, repellants and other folk tales] Reference

Bruce Springsteen, 1973 or so, muchacha.    From Wordnik.com.  [Duma Key]

"You're going to jump, muchacha," he teased.    From Wordnik.com.  [Date With Death]

But no! You needed to be the macha muchacha.    From Wordnik.com.  [Who Do You Say I Am] Reference

¡Y maldita sea dios, la muchacha sípuede bailar!.    From Wordnik.com.  [Desilu, Three Cameras] Reference

So the muchacha went back on yer — snakes alive!.    From Wordnik.com.  [Robbery Under Arms] Reference

@Kendra — productivity is SO overrated; D muchacha Says.    From Wordnik.com.  [Pink is the New Blog | Everybody's Business Is My Business » Blog Archive » Lindsay Lohan SCRAMS With Gerard Butler Then Hits The Town] Reference