Robert Bringhurst's The Elements of Typographic Style says the word "guillemet" honors the the sixteenth-century typecutter Guillaume le Bé. octothorpe: #.    From Wordnik.com.  [Archive 2008-05-01] Reference

Dire que j'me suis '' '' 'vite' '' '' levé (oui j'mets pleind e guillemet parce que j'peux pas m'lever vite etant donné que j'fais des paralysie du sommeil) Mais si j'avais pu je l'aurais fait.    From Wordnik.com.  [pinku-tk Diary Entry] Reference